Glosario sin
letra chica.

• A-book

  Modelo en el que el broker pasa tus órdenes a un proveedor de liquidez y gana por spread o comisión, no por tus pérdidas.

• Apalancamiento

  Te deja mover más dinero del que tienes. Con 1:100, 100 USD controlan 10,000 USD: las ganancias y las pérdidas se multiplican igual.

• B-book

  Modelo en el que el broker toma el otro lado de tu operación: si pierdes, él puede ganar. No es ilegal, pero crea un conflicto de interés.

• Bono de depósito

  Dinero extra que ofrecen al depositar. Suele traer condiciones que limitan o retrasan tus retiros: léelas antes de aceptarlo.

• CFD (contrato por diferencia)

  Apuestas al movimiento de un precio sin ser dueño del activo. Tu contraparte suele ser el propio broker.

• Comisión por lote

  Cargo fijo por cada lote operado que algunas cuentas cobran además del spread. Revisa si se cobra al abrir, al cerrar o en ambos.

• Contraparte

  Quien está del otro lado de tu operación. En muchos CFD es el propio broker.

• Creador de mercado (market maker)

  Empresa que pone sus propios precios de compra y venta y suele ser la contraparte de sus clientes.

• Cuenta de fondeo (prop firm)

  Pagas una cuota por un examen; si lo pasas, operas una cuenta de la empresa —muchas veces simulada— y te pagan una parte de lo que ganes. Sus reglas pueden anular un pago.

• Cuenta demo o simulada

  Cuenta con dinero ficticio. Conviene saber si tus ganancias salen de dinero real o solo de una simulación.

• Entidad (sociedad que firma tu contrato)

  La empresa concreta que firma contigo. Una misma marca puede tener varias, en distintos países y con protecciones distintas.

• ESMA

  Autoridad europea de valores. En 2018 limitó el apalancamiento de clientes minoristas en CFD (30:1 en divisas principales) y exigió la protección de saldo negativo.

• Fondo de compensación

  Fondo que puede devolverte dinero, hasta un límite, si una empresa regulada quiebra y no te paga. Solo aplica si tu entidad pertenece a ese fondo.

• Fondos segregados

  Tu dinero se guarda en cuentas separadas del dinero de la empresa. Ayuda si quiebra, pero no garantiza que lo recuperes completo.

• FSCS (Reino Unido)

  Fondo de compensación del Reino Unido. En inversiones cubre hasta 85,000 libras por persona y empresa si la empresa quiebra.

• IB o afiliado

  Persona o empresa que cobra al broker por traerle clientes, a veces según lo que operas. Pregunta siempre quién cobra por recomendarte.

• ICF (Chipre)

  Fondo de compensación de inversionistas de Chipre: cubre el 90% de lo reclamable, con un máximo de 20,000 euros, si una empresa miembro no puede pagar.

• KYC (verificación de identidad)

  Comprobación de identidad («conoce a tu cliente») que piden las empresas reguladas para abrir una cuenta o retirar dinero.

• Lote

  Unidad de tamaño de una operación. En divisas, un lote estándar equivale a 100,000 unidades de la moneda base.

• Margen

  Parte de tu dinero que el broker aparta como garantía mientras tienes posiciones abiertas. Si no alcanza, te avisa (llamada de margen) o cierra tus posiciones.

• Offshore

  Empresa registrada en un país con supervisión más ligera. Suele ofrecer más apalancamiento y menos protección y vías de reclamo para el cliente.

• Pip

  Movimiento mínimo habitual de un par de divisas; por ejemplo, de 1.1000 a 1.1001 en EUR/USD.

• Protección de saldo negativo

  Promesa de que no perderás más de lo que depositaste. En la UE y el Reino Unido es obligatoria para clientes minoristas de CFD; en otros países depende del contrato.

• Proveedor de liquidez

  Banco o empresa que da precios y ejecuta las órdenes que el broker le envía.

• Regulador

  Autoridad que da licencias y supervisa a las empresas financieras; por ejemplo FCA (Reino Unido), CySEC (Chipre) o CNBV (México).

• Spread

  Diferencia entre el precio de compra y el de venta. Es un costo de cada operación, aunque no veas una comisión aparte.

• Stop out

  Nivel en el que el broker cierra tus posiciones de forma automática porque tu dinero ya no cubre el margen.

• Swap (financiación nocturna)

  Cargo o abono por mantener una posición abierta de un día para otro. En operaciones largas puede costar más que el spread.

Material educativo. No constituye asesoría financiera ni legal. No recomendamos ninguna empresa: ningún broker ni empresa de fondeo nos paga y a todas se les analiza igual.